2026年9月13日至18日 ，第35届阿布扎比国际书展在阿联酋阿布扎比国度展览中心进行。BC贷组织国内出版单元设立“中国结合展区” ，以书为媒推进中阿出版文化互换与文化互鉴 ，成为展会亮点。本次参展集中展示习近平总书记著述和有关进建读物 ，沉点展示《习近平谈治国理政》第五卷阿文版、《新时期治国理政纪实》第一卷阿文版 ，及“五个一工程”奖、中国出版当局奖等获奖图书 ，中阿互译精品图书及对表中文教育教材精品图书。
书发展幕当天 ，阿拉伯结合酋长国副总理兼表交部长阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下光临中国展位参观互换 ，BC贷出版传媒集团党委副书记刘宏杰向阿卜杜拉殿下赠送《习近平谈治国理政》第五卷阿文版及人民教育出版社教材瓷板画《回家过年》。
阿拉伯结合酋长国副总理兼表交部长阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下光临
中国结合展区参观互换
书展期间 ，进行多场主题文化互换活动。主舞台上 ，《你好 ，中国》图书推介会以“家和万事兴”为主题发展 ，向中阿读者阐释“团圆、和谐、感恩”的中秋文化内涵。2026年正值阿联酋官抗定名的“家庭之年”。中阿对家庭的珍视 ，在这里找到了共同的表白。阿布扎比阿拉伯说话中心阿里·本·塔米姆主席、中国驻阿联酋大使馆赵亮公使、 ？寺跆匚幕导虐迈德·赛义德总裁等嘉宾出席活动并致辞 ，在书写祝 ；方 ，阿里主席用阿语写下“家庭年 ，迎接中国” ；疃鹜非 ，中国驻阿联酋大使馆赵亮公使到中国结合展区领导互换。
阿布扎比阿拉伯说话中心主席阿里·本·塔米姆左右、中国驻阿联酋大使馆赵亮公使、
BC贷出版传媒集团党委副书记刘宏杰、 ？寺跆匚幕导虐迈德·赛义德总裁等嘉宾出席《你好 ，中国》图书推介会
BC贷出版传媒集团党委副书记刘宏杰、BC贷党委书记李志刚
向中国驻阿联酋大使馆赵亮公使介绍中国结合展区图书
“第五届阿联酋眼中的中国·中国城市文化分享会”上 ，来自阿联酋中文讲授“百校项目”的青少年学生讲述他们心中的中国城市。分享会以青少年视角出现中国城市的多面性——从北京、上海、天津到杭州、成都 ，寂仔古老文化 ，也有现代生涯 ，形象立体丰硕。
BC贷出版传媒集团党委副书记刘宏杰为“第五届阿联酋眼中的中国·中国城市文化分享会”演讲学生颁奖
中阿儿童文学作者对话活动上 ，中国童书作者孙睿与阿拉伯驰名儿童文学作者发展深度对谈 ，话题从童书创作延长到数字时期的儿童阅读。互换中 ，两国作者暗示 ，为孩子写好故事 ，是他们共同的作业。展会期间还进行童书作者文章签售活动。
中国童书作者孙睿与阿拉伯驰名儿童文学作者对话互换
书展期间 ，BC贷出版传媒集团党委副书记刘宏杰、高档教育出版社副社长叶波别离受邀参与数字教育出版钻研会和质量教育与学术出版会议成就专题会。参展团同时进行了版权对接会、传统串珠文化履历等系列活动。
本次参展以“阅读中国”为主题 ，通过精品图书展览与文化活动的有机结合 ，推进两国在教育出版、数字出版、版权合作等领域的求实合作。
第35届书展由阿布扎比阿拉伯说话中心主办 ，阿联酋总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下赞助 ，以“打开书页 ，阅读世界”为主题 ，汇聚全球95个国度的参展商 ，进行约1500场文化活动。
